Mange av eventyret vi kjenner har røtter i andre land og kulturer. Her er noen spennende fakta om kjente eventyr og hvor de egentlig kommer fra.
Aldersgruppe
Årstid
Relatert til følgende mål
- S-12Utvikle forståelse for hvordan likheter og forskjeller påvirker samfunnet.63
- S-13Bli kjent med ulike kulturer og samfunnsgrupper, og mennesker som tilhører disse.59
Innhold
Mange av eventyret vi kjenner best har faktisk røtter i andre land og kulturer. Eventyr har reist med folk som vandret, handlet og bosatte seg i nye land – og underveis har historiene forandret seg litt, men kjernen har ofte blitt bevart.
Visste du at...
| Eventyr | Opprinnelsesland |
|---|---|
| Rødhette | Tyskland |
| Alibaba og de 40 røverne | Arabia |
| Det forheksede fiskebenet | England |
| Lyktefeste | Kina |
| Den gamle skomakeren | Russland |
| Katten med støvlene | Frankrike |
Eventyr som bindeledd mellom kulturer
Eventyr og myter fra ulike land har ofte overraskende mange likheter – selv om de kommer fra steder langt fra hverandre. Det finnes for eksempel varianter av «Askepott»-historien i over 500 ulike kulturer verden over! Dette forteller oss at mennesker over hele verden deler mange av de samme drømmene, verdiene og bekymringene.
Eventyr kan derfor fungere som et bindeledd mellom kulturer: de hjelper oss å forstå at vi er mer like enn vi er forskjellige, selv om vi bor langt fra hverandre og har ulike tradisjoner.
Hvorfor er eventyr viktige?
- De formidler verdier og moral på en måte som er lett å huske
- De gir oss et vindu inn i andre kulturer og måter å leve på
- De skaper fellesskap – å dele en historie er en av de eldste måtene mennesker har knyttet bånd på
- De kan hjelpe barn å bearbeide følelser og utfordringer gjennom trygge fortellinger
Kilder og referanser
- Besøk ditt lokale bibliotek for eventyrsamlinger fra ulike land
- Søk på internett etter «folkeeventyr fra [land]» for å finne eventyr fra spesifikke kulturer
Fagstoffet er greit som et kort oppslagsverk, men kunne med fordel utvides med flere eksempler på eventyr som finnes i mange kulturer (f.eks. Askepott-varianter). Det mangler konkrete lenker til gode ressurser for å finne eventyr fra ulike land på norsk. Et illustrerende bilde (verdenskart, eventyrbok) ville gjort fagstoffet mer visuelt engasjerende.