← Tilbake til «Indisk lek: Agadoom Bagadoom (Bengali)»
← Forslag Lek Endringsforskjell

Agadoom Bagadoom – bengalsk ellelek

Endrede felt

Tittel

Indisk lek: Agadoom Bagadoom (Bengali) Agadoom Bagadoom – bengalsk ellelek

Beskrivelse

Indisk morsom lek med egen regle.

En morsom bengalsk ellelek fra India der en regle på originalspråket avgjør hvem som er «ute». Gir variasjon og et internasjonalt innslag på møtet.

Fremgangsmåte

“Agadoom Bagadoom ghoradoom saje

Alle sitter i en sirkel i skredderstilling med begge knærne ned mot gulvet.

Dhak dhogor ghagor baje

Lederen sier følgende vers (reglen) mens han peker på deltakernes knær ett for ett – ett knær per ord:

Bajter bajte chollo dhuli

“Agadoom Bagadoom ghoradoom saje
Dhak dhogor ghagor baje
Bajter bajte chollo dhuli
Dhuli gyalo sai kamlaphulli
Kamla phulir tiyeta
Sujii mamar biyeta
Aye ranga hate jai
Jhaler naru kine khai
Jhalar naru baro bish
Fhool fateche dhaner shish.”


Dhuli gyalo sai kamlaphulli

Det kneet som får det siste ordet i verset blir «frigjort» – strekkes frem og er ute av leken.

Kamla phulir tiyeta

Lederen gjentar verset fra der han slapp, og fortsetter å peke på de gjenværende knærne. Slik fortsetter det til én deltaker har fått begge knærne frigjort.

Sujii mamar biyeta

Vinneren er den som først får begge knærne sine frigjort.

Aye ranga hate jai

Jhaler naru kine khai

Jhalar naru baro bish

Fhool fateche dhaner shish.”

Dette er en form for elling. Man sitter i en sirkel i skredderstilling. Lederen sier verset (ellingen) mens han peker på deltakernes knær, ett for ett. Det kneet som får det siste ordet blir frigjort (strekkes fram). Den som først får fri begge knærne er vinneren.

Mål

Opprinnelig Forslag
Ingen
S-13 Bli kjent med ulike kulturer og samfunnsgrupper, og mennesker som tilhører disse. V-9 Opplev, og bidra til, godt samhold i enheten.

Varighet

Opprinnelig Forslag
0 - 30 min 10 min

Fysisk intensitet

Opprinnelig Forslag
Ikke satt Fysisk lav intensitet

Uendrede felt

Aldersgrupper Stifinner, Vandrer, Rover
Årstid Hele året
Sted Både inne og ute