Ki Hjelp Til Speiderbasen

Endrede felt

Tittel

~~Lag fine påskeegg~~ Pysanky – ukrainske påskeegg

Beskrivelse

~~Dekorer tomme egg i fine farger, og lag gjerne eggerøre av plommer og hviter.~~

Ukraina har en av verdens vakreste og eldste tradisjoner for å dekorere påskeegg. Lær om pysanky – hva de betyr, og hvordan de lages.

Fremgangsmåte

~~Mal eller tegn på de tomme eggeskallene. Til små detaljer kan det være enklere å dyppe spissen av en tannpirker i maling og bruke den som en liten pensel.~~

Ukraina er kjent for kunst og håndverk som malerier og broderier. En av de mest særegne tradisjonene er å male flotte påskeegg, kalt pysanky (entall: pysanka).

~~Fest en sytrådløkke til en halv fyrstikk og stikk fyrstikken inn i et av hullene i egget. Nå kan egget henges opp til pynt.~~

Hva er pysanky?Pysanky er rikt dekorerte egg med intrikate mønstre i mange farger. Eggene er symbol på nytt liv og håp. Folk i Ukraina tror at eggene med fine mønstre og farger bringer lykke og beskyttelse til dem som mottar dem.

Hvis det er fint og mildt vær, går det bra å gjennomføre aktiviteten ute. Da kan dere også fyre opp stormkjøkkenet og steke eggerøre av plommene og hvitene i friluft. Kjempegodt påfyll for eggekunstnere!

Tradisjonelle pysanky lages ved hjelp av bivoks og flere fargebad – en teknikk som ligner batikk. Man tegner mønstre med smeltet bivoks på egget, dypper det i fargebad, tegner mer bivoks, dypper i neste farge, og slik fortsetter man. Til slutt smeltes voksen av, og de vakre mønstrene trer frem. Å dekorere et ekte pysanka ved hjelp av tradisjonelle teknikker tar flere timer!

Ukrainas tradisjon med påskeegg
Ukraina er kjent for kunst og håndverk som malerier og broderier. Ukrainerne har en veldig gammel tradisjon med å male flotte påskeegg ("pysanky"). Påskeggene er symbol på nytt liv, og folk i Ukraina håper at eggene med fine mønstre og farger, laget ved hjelp av bivoks og flere fargebad, bringer lykke og beskyttelse. Eggene er en viktig del av den ukrainske påskefeiringen. Å dekorere et ekte "pysanka" ved hjelp av tradisjonelle teknikker tar flere timer!

Symbolikk og tradisjonPysanky er en viktig del av den ukrainske påskefeiringen og har røtter langt tilbake i tid – trolig til før kristendommen kom til Ukraina. Eggene ble opprinnelig laget som offergaver til solen og naturen, og symboliserte fruktbarhet og nytt liv. Med kristendommen fikk eggene ny religiøs betydning og ble knyttet til påskens budskap om oppstandelse.

Mønstrene på pysanky er fulle av symbolikk: sol og stjerner symboliserer lys og liv, blomster og planter symboliserer vekst og fruktbarhet, og geometriske mønstre har røtter i urgamle folkelige tradisjoner.

Pysanky i dagTradisjonen med å lage pysanky lever videre i Ukraina og i ukrainske diaspora-miljøer over hele verden. Mange ukrainere ser på pysanky som et viktig symbol på nasjonal identitet og kulturarv – noe som har fått ekstra betydning i lys av krigen som startet i 2022.

Kilder og referanser• Wikipedia: Pysanka
• Speideraksjonen – Flyktninghjelpen og Ukraina

Forberedelser

Før dere dekorerer eggene, må dere tømme dem for innhold:

1. Lag hull i egget: Bruk en stoppenål til å lage et lite hull i hver ende av egget. Pirk forsiktig vekk litt av eggeskallet, slik at hullene blir litt større og hinnen rundt eggehviten går i stykker. Det hullet som innholdet skal komme ut av bør være litt større enn det andre. Da er det lettere å få til.

Du kan prøve å riste på egget, slik at plomme og hvite blander seg. Da kan neste trinn gå litt lettere.

2. Blås ut innholdet i en skål: Hold egget forsiktig og med leppene inntil skallet der det minste hullet er. Blås hardt! Det kan ta litt tid og krefter å presse innholdet ut av skallet. Går det ikke, rist egget litt til, eller kanskje du må gjøre hullene litt større? Hold egget over en skål når du blåser for å samle opp eggeplomme og eggehvite.

3. Skyll egget: Skyll egget med vann for å fjerne rester av plomme og hvite.

4. Tørk egget: La helst det tomme eggeskallet tørke helt før dere begynner å dekorere, ellers kan rester av vann på innsiden renne ut og gjøre at fargene flyter i hverandre.

Utstyr

Det er enklere å male små detaljer med en tannpirker enn med en pensel.

Dere trenger:

• Rå egg med helt skall, et eller flere til hver speider

• En kraftig nål (stoppenål) eller syl

• Tusjer, vannmaling eller akvarellblyanter

• Tynne pensler og tannpirkere til malingen

• En skål eller bolle (eller flere) til eggeplommer og eggehviter

Til decoupering:

• Tynne servietter eller linkende med detaljerte mønstre

• Saks (men det går greit å rive, og resultatet blir like fint)

• Decoupagelim

• Pensel til limet

Sytråd og fyrstikker til å lage oppheng for eggene

Tomme eggekartonger til å oppbevare påskeeggene i, så de ikke knuser.

Til eggerøre:

Minn speiderne på å ha med seg tallerken og gaffel eller skje på møtet. Ha gjerne noen ekstra i bakhånd, hvis noen glemmer.

• Stormkjøkken

• Visp

• Smør

• Salt og ev. gressløk

• Stekespade

Sikkerhet

Fyr opp stormkjøkkenet litt unna eggemalingen, så ingen snubler over det.

Foto: Kirvil Kaasa

Mål

Opprinnelig	Forslag
S-4 Ta ansvar i samfunnet, lokalt, nasjonalt eller internasjonalt. S-14 Engasjer deg i aktuelle samfunnsproblemer eller kriser, lokalt, nasjonalt eller internasjonalt. K-7 Få erfaring med bruk av arbeidstegninger, oppskrifter og planleggingsverktøy. V-7 Utvikle evne til empati og solidaritet.	S-13 Bli kjent med ulike kulturer og samfunnsgrupper, og mennesker som tilhører disse. S-14 Engasjer deg i aktuelle samfunnsproblemer eller kriser, lokalt, nasjonalt eller internasjonalt.

Sted

Opprinnelig	Forslag
Både inne og ute	Ingen

Varighet

Opprinnelig	Forslag
30 - 60 min	Ikke satt

Pysanky – ukrainske påskeegg