← Tilbake til «Grenseløst vennskap»
← Forslag Fagstoff Endringsforskjell

Hei på mange språk

Endrede felt

Tittel

Grenseløst vennskap

Hei på mange språk

Beskrivelse

Et hyggelig innemøte der speidere lærer om at det finnes speidere i andre land, lærer ord på andre språk og skriver et brev.

En liste over hvordan man sier «hei» på mange ulike språk – nyttig som oppslagsverk til aktiviteter om internasjonalt vennskap og speiding.

Fremgangsmåte

ÅpningBegynn med en vanlig åpningsseremoni.

Å hilse på noen er det første steget mot vennskap. Her er en liste over hvordan man sier «hei» på mange ulike språk. Uttalen er skrevet i parentes der det kan være nyttig.

Innledning om møtets tema

EuropaSpråkHeiUttaleNorskHei–SvenskHej(hey)DanskHej(hey)FinskHei / Moi–IslandskHalló(hallo)EngelskHello / Hi–TyskHallo–NederlandskHallo / Hoi–FranskBonjour / Salut(bonsjur / saly)SpanskHola(ola)PortugisiskOlá(ola)ItalienskCiao / Salve(tsjao / salve)RussiskПривет / Здравствуйте(privet / zdravstvuyte)PolskCześć(tsjestj)GreskΓεια σου(ya su)AfrikaSpråkHeiUttaleSwahiliJambo / Habari(jambo / habari)Arabiskمرحبا(marhaba)ZuluSawubona(sawubona)Amharisk (Etiopia)ሰላም(selam)AsiaSpråkHeiUttaleJapanskこんにちは(konnichiwa)Kinesisk (mandarin)你好(ni hao)Koreansk안녕하세요(annyeonghaseyo)Hindiनमस्ते(namaste)Arabiskمرحبا(marhaba)TyrkiskMerhaba(merhaba)Persiskسلام(salam)Amerika og OseaniaSpråkHeiUttaleSpansk (Latin-Amerika)Hola(ola)Portugisisk (Brasil)Olá / Oi(ola / oi)Maori (New Zealand)Kia ora(kia ora)Tips til bruk• Velg ut 5–10 språk som passer til gruppen din og øv på dem sammen.
• Prøv å si hei på alle språkene i en runde – det er morsomt og litt krevende!
• Koble gjerne hvert språk til et land på verdenskartet.

Speiding finnes nesten alle land i verden, og det er over 50 millioner speidere verden over. Speiding bygger broer på tvers av grenser og kulturelle forskjeller. Derfor sier vi at speiding er en fredsbevegelse. I dag skal vi bli bedre kjent med speiding og speidere i andre land!

 

LekI begynnelsen av møtet kan dere leke Ordjakten. Skriv ut og klipp opp en paragraf i speiderloven, for eksempel "En speider arbeider for fred og forståelse mellom mennesker".

Ordene plasseres/gjemmes forskjellige steder inne eller ute, og speiderne må finne dem og sette dem sammen til en setning.

 

HovedaktivitetOppgave 1: Verdenskartet

Tegn en plakat eller et kart som viser speidere over hele verden. Hjelp speiderne med å gi dem nødvendig informasjon om speiding i andre land eller hjelp dem å finne svarene selv. Det kan for eksempel være morsomt å få fram forskjeller i speiderdrakt, typisk natur eller hva speidere driver med til vanlig.

 

Oppgave 2: Hei på deg!

Lær å si "Hei" på minst 5 språk. (Skriv gjerne ordene på plakatene deres i tillegg.)

 

Oppgave 3: Skriv et brev

Det er nesten ingen som skriver brev nå lenger, men det er faktisk veldig hyggelig å både skrive og motta brev. Det er også en fin øvelse i formidling og kreativitet. 

Skriv og send ett eller flere brev til speidere eller venner i utlandet. Legg gjerne ved en tegning, pressede blader og blomster, et speidermerke eller noen få solsikkefrø som mottakeren av brevet kan så. 

Ingen å sende brev til? Lag heller en flaskepost.

 

AvslutningAvslutt med en vanlig seremoni.

Forberedelser

Finn ut hva hei er på ca fem forskjellige språk.

Finn ut hvem dere kan skrive brev til, for eksempel en vennskapsgruppe i utlandet eller noen som har flyttet til et annet land eller eventuelt en annen by. Har dere ikke en vennskapsgruppe, kan dere kanskje finne en speidergruppe i utladet og ta kontakt med den?

Utstyr

• Store ark

• Tusjer, blyanter og penner

• Brevark

• Eventuelle små "gaver" til å legge inn i brevet

Aldersgrupper

Opprinnelig Forslag
Bever Småspeider
Bever Småspeider Stifinner Vandrer Rover Leder

Mål

Opprinnelig Forslag
V-4 Utvikle dine kommunikasjonsevner. V-11 Bli kjent med speidingen og speiderbevegelsen i andre land, og vær i kontakt med speidere fra andre land. L-5 Spre glede ved å gjøre noe uselvisk og hyggelig for andre.
V-11 Bli kjent med speidingen og speiderbevegelsen i andre land, og vær i kontakt med speidere fra andre land. S-13 Bli kjent med ulike kulturer og samfunnsgrupper, og mennesker som tilhører disse. V-4 Utvikle dine kommunikasjonsevner.

Sted

Opprinnelig Forslag
Inne
Ingen

Varighet

Opprinnelig Forslag
60 - 90 min Ikke satt

Uendrede felt

Årstid — Hele året