Budskap til St. Georgsdagen 23. april 2011 fra speidersjef Solveig Schytz og landssjef Anne Sjømæling. Årets budskap knytter legenden om St. Georg til situasjonen i Libya og oppfordrer speidere til å være beredt – både lokalt og globalt.
Aldersgruppe
Årstid
Varighet
Sted
Bidrar til følgende mål
- L-1Utvikle forståelse for speidingens verdigrunnlag og viktige særtrekk ved egen organisasjon.101
- L-2Bli bevisst på, og utfordre, egne verdier og holdninger, og bli kjent med hva andre står for.147
Forberedelser
St. Georgsdagen feires den 23. april. Budskapet leses opp under feiringen – gjerne av en leder, patruljefører eller en speider som øver inn teksten på forhånd.
Fremgangsmåte
Les opp budskapet for alle speiderne samlet under St. Georgsdagens feiring, gjerne ved flaggheising eller ved leirbålet:
Vær beredt!
Legenden forteller at en drage truet landsbyen Silena i Libya. St. Georg var romersk ridder i byen, og han tok kampen opp med dragen og drepte den. Landsbyen ble befridd fra trusselen.
Legenden om St. Georg er blitt fortalt ved leirbålene opp gjennom historien, etter hvert er den skrevet ned, og derfor kjenner vi den i dag. Ridderen Georg er blitt et ideal og en helgen. Som speidere har vi valgt han til vårt forbilde.
St. Georg hadde øvd. Kampen med dragen var ikke den første kampen han gikk ut i. Han var godt utstyrt: Med ridderens rustning var han beskyttet mot dragens angrep og med sin dødelige lanse kunne han angripe og gjøre slutt på dragens ondskap.
Som speidere trener vi. Vi lærer førstehjelp, vi øver på å finne fram i skog og mark, vi kan heise flagg, og stiller opp når noen trenger det. Vi har med førstehjelpsutstyr, kart, kompass eller tau. Vi er beredt til å løse de situasjoner som oppstår.
Legenden forteller at landsbyen som St. Georg reddet fra dragens ondskap lå i Libya. Også i dag står Libya overfor store utfordringer. Mange land er truet av krig, naturkatastrofer eller andre utfordringer. Noen nordmenn er en del av FNs arbeid for å skape fred i Libya. Som speidere blir vi kjent med situasjonen andre steder i verden og vi samler inn penger til Flyktningehjelpen og KFUK-KFUM Global.
St. Georg hadde sin kamp mot ondskap. Som speidere kjemper vi vår kamp for en bedre verden ved å være beredt til innsats nær oss når det trengs, og ved å bidra i den store kampen i verden. Slik følger vi idealet vi har fått fra ridderen Georg, utpostert i en liten landsby i Libya.
På St. Georgsdagen fornyer nesten 40 millioner speidere i verden speiderløftet sitt. Vi lover alle å gjøre vårt beste, og være beredt sammen.
Speiderhilsen
Landssjef i KFUK-KFUM-speiderne Anne Sjømæling og speidersjef i Norges speiderforbund Solveig Schytz
Innholdet er komplett for sitt formål. Eventuelle forbedringer:
- Det kan være nyttig å lenke til en generell side om St. Georgsdagen og hva den innebærer, slik at ledere som ikke kjenner tradisjonen har kontekst.
- Budskapet er fra 2011 og refererer til den daværende situasjonen i Libya – dette er historisk og bør ikke oppdateres, men det kan være greit å merke at dette er et historisk budskap fra et bestemt år.
- Ingen bilder av selve seremonien finnes – et foto fra en St. Georgsdagsfeiring ville berike siden.