En enkel og stemningsfull engelsk sang om vennskap, ofte brukt som avslutning på speidersamlinger. Sangen kan kombineres med en rullende armbevegelse i ring, og skaper god stemning og samhold i gruppen.
Aldersgruppe
Årstid
Relatert til følgende mål
- K-14Utvikle musikalitet og musikalske ferdigheter.66
- V-9Opplev, og bidra til, godt samhold i enheten.182
Innhold
Sangtekst
Make new friends
But keep the old
One is silver
And the other gold
The circle's round
It has no end
That's how long
You're gonna be my friend
Bevegelse
Mens sangen synges, kan gruppen gjøre en rullende bevegelse med kryssede armer. Bevegelsen gjøres slik:
- Gruppa står tett i ring.
- Alle strekker høyre arm frem og fører den ned mot magen til personen til høyre.
- Alle strekker venstre arm frem og fører den ned mot magen på personen til venstre, og tar fatt i den høyre hånden som allerede ligger der.
- Lederen frigjør sin høyre arm og legger den på oversiden (i stedet for undersiden) av armen til personen til høyre, og tar igjen tak i hånda som ligger på magen til vedkommende.
- Når sangen synges, løfter forsangeren sin høyre arm over hodet på personen til høyre og starter en rullende bevegelse rundt i sirkelen.
- Når bevegelsen har gått rundt hele sirkelen, står gruppen med armene på ryggen. Bevegelsen gjentas motsatt vei, inntil gruppen igjen står med armene foran på magen.
- Sangen fortsetter til bevegelsen frem og tilbake er gjennomført.
- Avsluttes bevegelsen før siste vers er sunget ferdig, fortsetter sangen til siste vers er sunget.
Tips: Når sangen synges første gang, kan det være nyttig å gå gjennom versene og oversette dem, slik at alle forstår meningen med sangen.
Utfordringer og erfaringer
Hvis man ikke får krysset armene riktig, er det vanskelig – om ikke umulig – å gjennomføre bevegelsen. Det gir uro og kan ødelegge både sang og bevegelse. Det er derfor viktig at bevegelsen prøves ut og eventuelt justeres før den kombineres med sangen. For å bevare en litt høytidelig stemning bør bevegelsen foregå langsomt. Sangen gir alltid god stemning i gruppen, spesielt når den kombineres med armbevegelsen.
Innholdet er komplett med sangtekst, oversettelse, bevegelsesforklaring og tips. Det som eventuelt kan forbedres:
- Et sangark (PDF eller bilde med noter/tekst) ville vært nyttig å legge ved som ressurs – originalen nevner «ev. sangark» som utstyr.
- Et bilde eller illustrasjon som viser armstillingen/ringbevegelsen ville gjort det mye lettere å forstå bevegelsen. Originalen har et bilde av tannbørster som ikke er relevant – et nytt bilde av speidere i ring ville passet godt.
- Sangen kan synges som kanon – dette er ikke nevnt i originalen, men er vanlig praksis og kan vurderes å legge til.